OPĆI UVJETI – UVODNE ODREDBE

Ovi Opći uvjeti (Posljednje ažuriranje: 04.05.2021. godine uodnosu na nove KORISNIKE stupaju na snagu njihovim prihvatom, a u odnosu napostojeće KORISNIKE po isteku obavijesnog roka od 15 (petnaest) dana,računajući od dana objave revidiranih Općih uvjeta na web stranici www.hr.smartl.io.

Ovim Općim uvjetima korištenja uređuju se odnosi izmeđudruštva JKT Design društvo s ograničenom odgovornošću za informatičkeusluge, promidžbu i dizajn, OIB: 47350347805, EUID HRSR.081361672, Križ (OpćinaKriž), Vinogradska ulica 59 (u daljnjem tekstu: JKT) i Vas kao KORISNIKA(dalje u tekstu: „KORISNIK“).

Korištenjem ove stranice i/ili registriranjem na istoj KORISNIK seslaže s Općim uvjetima (dalje u tekstu: „Opći uvjeti“) korištenja poslovanja te istipredstavljaju sadržaj ugovornog odnosa JKT-a i KORISNIKA. KORISNIK potvrđuje daje poslovno i procesno sposoban za sklapanje obvezujućih ugovora i/ilikorištenje SMARTLIO-a i/ili da ima sva potrebna ovlaštenja i/ili punomoći zapoduzimanje svih radnji putem SMARTLIO i/ili sklapanje obvezujućih ugovora.KORISNIK potvrđuje da nije upisan u registar potrošača koji ne žele primatipozive i/ili poruke u okviru promidžbe i/ili prodaje putem telefona (odnosniregistar trenutno se vodi se pri Hrvatskoj regulatornoj agenciji za mrežnedjelatnosti). Korištenje SMARTLIO-a omogućeno je isključivo KORSNIKU pravnojosobi i/ili obrtniku koji obavljaju i/ili će obavljati ugostiteljsku i/ilivezanu djelatnost i/ili neku drugu djelatnost za koju isti smatraju da im jepotrebno korištenja SMARTLIO-a te sukladno navedenom posjeduje ugostiteljskiobjekt i/ili mjesto obavljanja djelatnosti na području Republike Hrvatske i/iliEU (dalje u tekstu: Ugostiteljski objekt), odnosno koji se smatra pravnom i/ilifizičkom osobom „trgovcem“ u smislu Zakona o obveznim odnosima, a nepotrošačima. KORISNIK svojim registriranjem SMARTLIO računa garantira da nijepotrošač.

SMARTLIO predstavlja softversko rješenje i/ili web aplikaciju kojase nalazi i/ili kojoj se pristupa putem web stranice  www.hr.smartl.io, te kojimupravlja JKT, kao ovlaštena osoba na isto.

SMATRAL kao softversko rješenje nudi KORISNIKU pregled i/iliodabir i/ili kreiranje digitalnog jelovnika s cjenikom osobama koje ćekonzumirati usluge (dalje u tekstu: KONZUMATOR) i/ili robu KORISNIKA u njegovomUgostiteljskom objektu, te u slučaju odabira dodatne usluge KORISNIKU se omogućavada svojim POSLOVNIM PARTNERIMA (misli se na pravne i/ili fizičke osobe s kojimaKORISNIK stupa u poslovni odnos podzakupa oglasnog prostora) naplatno i/ilibesplatno (po njegovu odabiru) da u podzakup promidžbeni prostor na dijeludigitalnog jelovnika, a u svrhu reklamiranja proizvoda i/ili usluga njegovogPOSLOVNOG PARTNERA.

KORISNIK koji unosi bilo koje podatke obvezan je unositi samotočne i istinite podatke, informacije, materijale, itd. Netočni i/ilineistiniti podaci smatrat će se zloporabom te će se u odnosu na isteodgovarajuće postupiti.

Odnosni Opći uvjeti mutatis mutandis primjenjuju se i na osobe kojepristupe SMARTLIO-u prije nego steknu i/ili bez da steknu status KORISNIKA (dalje u tekstu: „POSJETITELJ“), s obzirom da samim pristupanjem SMARTLIO-ustječu određene obveze (npr., ali se ne ograničavajući na, u odnosu na pravaintelektualnog vlasništva podataka koji se na SMARTLIO-u nalaze).

SMARTLIO zadržava pravo izmjene ovih Općih uvjeta u bilo kojemtrenutku u skladu s ovom odredbom. Ako JKT izmijeni ove Opće Uvjete, objavit ćerevidirane Opće Uvjete na www.hr.smartl.io i ažuriratidatum „Posljednje ažuriranje“ na vrhu ovih Općih uvjeta. Vaš daljnji pristupili korištenje SMARTL-a predstavljat će prihvaćanje revidiranih Općih uvjeta.

Putem slijedeće poveznice: www.hr.smartl.io/opci-uvjeti-poslovanja-staro biti će moguće pristupiti i svim ranije važećimverzijama ovih Općih uvjeta, kroz vremenski period („storability“) i na načinkoji omogućuje njihovu neizmijenjenu reprodukciju („reprodcution“) sukladnoodredbama Uredbe (EU) 2019/1150 Europskog Parlamenta i Vijeća od 20. lipnja2019. o promicanju pravednosti i transparentnosti za poslovne korisnike uslugainternetskog posredovanja (dalje u tekstu: „Uredba 2019/1150“),sve kako bi se odnosnom sredstvu osigurale karakteristike „tajnog medija“odnosno „trajnog nosača podataka“.

JTK može u svakom trenutku pristupiti i koristiti SMARTLIO i/iliodređena područja i/ili značajke SMARTLIO-a, pod određenim uvjetima i/ilizahtjevima i/ili po vlastitoj volji, a posebno u uvjetima poput postupkaprovjere podataka KORISNIKA.

Za pristup i korištenje određenih značajki SMARTLIO-a morateregistrirati račun (dalje u tekstu: „SMARTLIO račun“). Ako registrirate SMARTLIO računza poslovnu, organizacijsku i/ili drugu pravnu osobu, jamčite da imateovlaštenje zakonski obvezati taj entitet i dodijeliti nam sva dopuštenja i/ililicence navedene u ovim Općim uvjetima. Da bi POSJETITELJ stekao statusKORISNIKA, potrebno je da uplati početnu NAKNADU i registrira SMARTLIO račun.

SMARTLIO račun možete registrirati pomoću adrese e-pošte. Svakomunikacija e-pošte temeljem ovih Općih uvjeta bit će vršena na odnosnu adresue-pošte koju je KORISNIK registrirao na SMARTLIO-u

Morate dati točne, aktualne i potpune podatke tijekom postupkaregistracije i u svakom trenutku ažurirati podatke o SMARTLIO računu.

Jedna osoba ne smije registrirati više od 1 (jednog) SMARTLIOračuna, osim ako SMARTLIO ne ovlasti KORISNIKA na drugačije postupanje, s timda jedan KORISNIK može zahtijevati „SMARTL uslugu“ za više adresa (u tomslučaju naknada se plaća za svaku naznačenu adresu) i/ili Ugostiteljskihobjekata. Ne možete dodijeliti ili na drugi način prenijeti svoj SMARTL račundrugoj strani.

Po registriranju SMARTLIO računa, KORISNIK će zasebnomkomunikacijom putem e-pošte, na adresu e-pošte KORISNIKA koju je registrirao naSMARTLIO-u, dobiti e-poruku koja će sadržavati potvrdu o registraciji(sklapanju ugovornog odnosa s SMARTLIOM).

Registriranjem SMARTLIO računa KORISNIK potvrđuje da je, temeljemsadržaja ovih Općih uvjeta, na jasan i nedvosmislen način obaviješten osadržaju ugovornog odnosa s SMARTL-om.

KORISNIK je odgovoran za održavanje povjerljivosti, sigurnosti itočnosti svog SMARTL računa i ne smije otkriti podatke potrebne za ulazak usvoj SMARTLIO račun bilo kojoj trećoj strani. KORISNIK mora odmah obavijestiti SMARTLIOako sazna ili ima bilo koji razlog posumnjati da je njegov SMARTLIO račun nabilo koji način kompromitiran i/ili u slučaju bilo kakve sumnje u neovlaštenokorištenje svog SMARTL računa. KORISNIK je odgovoran za sve aktivnosti koje seprovode putem i/ili u svezi njegovog SMARTLIO računa, a u tom će se smislusmatrati da su sve radnje poduzete putem njegovog SMARTLIO račun poduzeteosobno od strane KORISNIKA.

SMARTL može omogućiti značajke/radnje koje omogućuju ovlaštenjedrugim KORISNIICIMA i/ili određenim trećim stranama da poduzmu određene radnjekoje utječu na SMARTLIO račun KORISNIKA. Na primjer, SMARTLIO može omogućitiKORSINICIMA ili određenim trećim stranama da registriraju nove KORISNIKE i/iliunose podatke u ime drugih KORISNIKA. Za ove značajke/radnje nije potrebnozahtijevati posebne suglasnosti. SMARTLIO ne preuzima nikakvu odgovornost zapotvrdu identiteta bilo kojeg KORSINIKA, s tim da SMARTLIO može, ali nemaobvezu, tražiti od KORSINIKA da mu dostave dokaze o identifikaciji (preslikeosobnih isprava, izvatke iz javnih registara, i sl.) i/ili druge informacijei/ili može jednostrano poduzimati dodatne provjere namijenjene provjeriidentiteta KORISNIKA.

Pristup i/ili upotreba određenih područja i/ili značajki SMARTLIO-amože biti podložna posebnim pravilima, standardima i/ili smjernicama i/ili možezahtijevati da KORISNIK prihvati dodatne odredbe i uvjete prije nego štopristupi relevantnim područjima i/ili značajkama SMARTLIO-a. Ako postojinesklad između ovih Općih uvjeta i odredbi primjenjivih na određeno područjei/ili značajku SMARTLIO-a, potonje će imati prednost u odnosu na KORISNIKOVpristup i/ili korištenje tog područja i/ili značajke, osim ako izrijekom nijedrugačije određeno.

POSEBNI DIJELOVI

Ovi Opći uvjeti uključuju sljedeće posebne dijelove koji činejedinstvenu cjelinu i svaki od njih smatra se integralnim dijelom Općih uvjeta:

-      UVJETIKORIŠTENJA „USLUGA I DODATNA USLUGA“;

-      UVJETIKORIŠTENJA „NAKNADE“;

-      UVJETIKORIŠTENJA „INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO“;

-      IZJAVA O ODRICANJUOD ODGOVORNOSTI;

-      IZJAVA OPRIVATNOSTI;

-      OBAVIJEST OKOLAČIĆIMA (eng. „Cookies“);

-      PRIMJENAPRAVA, NADLEŽNOST I RJEŠAVANJE SPOROVA;

S obzirom na navedeno, Uvodne odredbe primjenjuje se i činesastavni dio svakog posebnog dijela ovih Općih uvjeta.

USLUGA I DODATNA USLUGA

SMATRAL kao softversko rješenje nudi KORISNIKU pregled i/iliodabir i/ili kreiranje digitalnog jelovnika s cjenikom, koji će se prikazivati KONZUMATORIMAuslugu i/ili robu KORISNIKA u njegovom Ugostiteljskom objektu (dalje u tekstu:Usluga), te u slučaju odabira dodatne usluge KORISNIKU se omogućava da dobije uzakup promidžbeni prostor na dijelu digitalnog jelovnika, te da svojimPOSLOVNIM PARTNERIMA da naplatno i/ili besplatno (po njegovu odabiru) u podzakupisti promidžbeni prostor na dijelu digitalnog jelovnika, a u svrhu reklamiranjaproizvoda i/ili usluga njegovog POSLOVNOG PARTNERA (dalje u tekstu: Dodatnausluga).

Načelna svrha Usluge je ponuditi pregled digitalnog jelovnika scjenikom KONZUMATORIMA koji se nalaze u Ugostiteljskom objektu i/iliUgostiteljskim objektima KORISNIKA i tako omogućiti brz pristup jelovniku scjenikom, bez čekanja na osoblje KORISNIKA.

Načelna svrha Dodatne usluge je da se omogući KORISNIKU da diodigitalnog jelovnika (dio već predviđen u samom SMARTLIO-u) da u podzakupsvojim POSLOVNIM PARTNERIMA a u svrhu reklamiranja proizvoda i/ili usluganjegovog POSLOVNOG PARTNERA. Predmetni poslovni odnos je stvar dogovori izmeđuKORISNIKA i njegova POSLOVNOG PARTNERA, te isti najdulje može trajati dok trajepravo KORISNIKA na korištenja SMARTLIO-a i/ili Usluge i/ili Dodatne usluge, teje isti odnos ograničen i odredbama ovih Općih uvjeta sa svim njegovimizmjenama i/ili dopunama.

POSJETITELJI postaju KORISNCI:

-      završetkom postupka registracije iaktivacijom korisničkog računa na internetskoj stranici  www.hr.smartl.io i

-      uplatom ugovorene naknade prema JKTsukladno poglavlju ovih Općih uvjeta pod nazivom Naknada, a ovisno o tome da liKORISNIK želi uz Uslugu koristiti i Dodatnu uslugu.

Nakon aktivacije SMARTLIO računa te kreiranja sadržaja Usluge ipotencijalno Dodatne Usluge KORISNIK prima elektronički QR kod, a koji ćeomogućiti KONZUMATORIMA koji se nalaze u Ugostiteljskom objektu da skeniranjemistoga QR koda svojim osobnim pametnim telefonom zaprime i/ili im se učinividljiv i/ili klikabilan sadržaj Usluge i/ili Dodatne usluge, te da putem isteu i/ili u svezi s istom Uslugom naruči robu i/ili uslugu iz i/ili u svezidigitalnog jelovnika KORISNIKA.

JKT i/ili KORISNIK imaju pravo na jednostrani raskid ugovornogodnosa s osnove korištenja Usluge i/ili Dodatne uz otkazni rok od 30 dana, ašto niti na koji način ne mijenja ostala prava i/ili obveze u svezi raskidai/ili otkaza i/ili zabrane korištenja SMARTLIO-a regulirana odredbama ovihOpćih uvjeta i/ili njegovih izmjena i/ili dopuna.

NAKNADE

JKT zastavljanje na raspolaganje KORISNIKU Usluge i dodatne Usluge putem SMARTLIO-aima pravo od KORISNIKA naplatiti odgovarajuću novčanu naknadu (dalje u tekstu:„Naknada“).

Pravo nanaknadu traje za razdoblje koje je jednako obračunskom razdoblju, tj. razdobljuod jednog mjeseca. Pravo na naknadu se automatski produljuje za neodređenoobračunsko razdoblje ukoliko se od strane KORISNIKA  ne otkaže pravo na korištenje SMARTLIO-a.

Naknada predstavlja naknadu za korištenje Uslugu i/ili Dodatne usluge, teiznosi:

1)       99KN mjesečno (uvećano za pripadajući iznos PDV-a) za korištenje Usluge

 i

2)      10 KN mjesečno (uvećano za pripadajući iznos PDV-a) za korištenje Dodatne usluge.

Naknada zakorištenje Usluge i Dodatne usluge obračunava se i naplaćuje posebno za svakiUgostiteljski objekt i/ili različitu adresu koje/u KORISNIK kao takav naznačujei/ili ima i/ili za koje se pruža Usluga i/ili Dodatna usluga.

Da biPOSJETITELJ stekao status KORISNIKA isti će nakon registriranja zaprimiti nasvoju e-mail adresu predračun i/ili ponudu u svrhu uplate Naknade započetno/prvo obračunsko razdoblje. Nakon uplate iznosa naznačenog u istompredračunu i/ili ponudi KORSINIK će za isti iznos zaprimiti račun, te će za svaostala obračunska razdoblje zaprimati račune s naznakom iznosa Naknade i račununa koji će se iznos uplaćivati. 

U slučaju dase iznos mjesečne pretplate ne uplati do datuma dospijeća (tj. zadnji dan utekućem mjesecu), naknada za Uslugu i/ili Dodatnu uslugu će se automatskiproduljiti neovisno o neplaćenom računu i JKT će izdati novi račun za sljedećeobračunsko razdoblje od jednog mjeseca. U slučaju kašnjenja s plaćanjem JKTzadržava pravo obustave pristupa KORISNIKA Usluzi i/ili Dodatnoj usluzi i/ili SMARTLIO-uu bilo kojem trenutku nakon datuma dospijeća, ukoliko račun nije podmiren dodatuma dospijeća. 

JKT zadržavapravo mijenjati uvjete i/ili iznos naknade/a, pod istim uvjetima koji vrijede iza ove Opće uvjete. JKT zadržava pravo kontrole stvarnog stanja korištenja SMARTLIO-ai/ili Usluge i/ili Dodatne usluge kod KORISNIKA, te u slučaju odstupanja i/ilizloupotrebe korištenja iste ima pravo zahtijevati naknadu štete od KORISNIKA. Usvrhu predmetne kontrole JKT ima pravu uvida i/ili ulaska u Ugostiteljskeobjekte u kojima i/ili u svezi kojih KORISNIK obavlja svoju djelatnost.

UVJETI KORIŠTENJA „INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO“

KORISNIK prima na znanje i prihvaća da je SMARTLIO i njegovsadržaj, uključujući sva povezana prava intelektualnog vlasništva, ekskluzivnovlasništvo entiteta koji je davatelj licence (potrebne za pružanje usluge SMARTLIOi/ili reguliranje i/ili prenošenje i/ili isključivanje i/ili ograničavanjeprava i obveza reguliranih ovim općim uvjetima) prema JKT. Radi izbjegavanjasumnje, naprijed navedeno obuhvaća: (i) „Intelektualno vlasništvo“ i/ili „IP“ –sva prava koja proizlaze iz intelektualnog vlasništva, uključujući (bezograničenja) patente, svjedodžbe o dodatnoj zaštiti, petty patents i utilitymodels, žigove, prava proizvođača baza podataka, industrijski dizajn, autorskaprava i pravo na topografiji poluvodičkih proizvoda (neovisno o tome jesu libilo koja od tih prava registrirana, uključujući i prijave i pravo napodnošenje prijave za registraciju kojeg od tih prava) i sve izume, know-how,poslovne tajne, tehnike i povjerljive informacije, popise kupaca i dobavljača iostalo znanje i informacije koje mogu biti u vlasništvu, i sva prava i oblikezaštite koji su slične prirode ili koji imaju jednak ili sličan učinak na bilokoje od ovih prava i koji mogu postojati bilo gdje u svijetu, u svakom slučajuza cijelo vrijeme njihova trajanja, i zajedno sa svim obnovama iliproduženjima; (ii) „Informacijske tehnologije“ i/ili „IT“ bilo koji i svakiračunalni hardware, software, firmware, mreže, internetske stranice, drugainformatička tehnologija i bilo koja imovina koja u sebi ima ugrađenu bitnuinformatičku tehnologiju;

KORISNIK neće uklanjati, mijenjati i/ili prikrivati bilo kakveobavijesti o autorskim pravima, zaštitnim znakovima, uslužnim markama i/ilidrugim obavijestima o vlasničkim pravima ugrađenim u SMARTLIO.

KORISNIK neće koristiti, kopirati, prilagođavati, modificirati,pripremati izvedene radove, distribuirati, licencirati, prodavati, prenositi,javno prikazivati, javno izvoditi, prenositi, emitirati ili na neki drugi načiniskorištavati SMARTLIO i/ili njegov sadržaj (uključujući, ali ne ograničavajućise na, gore navedeno Intelektualno vlasništvo i Informacijske tehnologije) osimu mjeri u kojoj je KORISNIK legalni vlasnik određenog sadržaja ili kako je toizričito dozvoljeno u ovim Općim uvjetima. Nikakve licence ili prava se ne dajuKORISNIKU eksplicitno, implicitno ili na bilo koji drugi način bilo koje pravointelektualnog vlasništva koje posjeduje ili kontrolira JKT i/ili njegovdavatelj licence i/ili davatelji licence, osim licenci i prava izričito danih uovim Općim uvjetima.

U skladu s ovim Općim uvjetima, JKT (na temelju prava koje imai/ili koji su na istoga preneseni od strane davatelja licence) daje KORISNIKUograničeno, svakodobno opozivo, neekskluzivnu i neprenosivu pravoiskorištavanja softwarea SMARTLIO-a radi (i) preuzimanja i uporabe aplikacijena osobnim uređajima; i (ii) pristupa i pregleda bilog kojeg sadržaja koji jedostupan na SMARTLIO-u, a sve isključivo za onu upotrebu koja je potrebna zaizvršenje procesa koje pruža KORISNIKU.

Stvaranjem, učitavanjem, objavljivanjem, slanjem, primanjem,pohranjivanjem ili na bilo koji drugi način stavljajući na raspolaganje bilokoji Vanjski sadržaj (svaki sadržaj koji KORISNIK i/ili POSLOVNI PARTNER unesui/ili naznače i/ili objave i/ili izmjene i/ili na bilo koji način unesu na SMARTLIO)na i/ili putem SMARTLIO-a, KORISNIK daje JKT-u neekskluzivni, širom svijeta,bez naknade, neopozivu, trajnu, pod-licenciranu i prenosivu licencu takvomsadržaju, sve u svrhu pristupa, korištenja, pohranjivanja, kopiranja, izmjene,pripreme izvedenih djela, distribucije, objavljivanja, prijenosa (na trećeosobe), emitiranje i na drugi način iskorištavanje i/ili prenošenja na bilokoji način takvog sadržaja. Ako Vanjski sadržaj uključuje osobne podatke, takavse Vanjski sadržaj upotrebljava u ove svrhe samo ako je takva upotreba u skladus važećim zakonima o zaštiti podataka u skladu s Pravilima o privatnosti JKT-a.

KORISNIK je jedini odgovoran za sav Vanjski sadržaj koji on i/ilinjegov POSLOVNI PARTNER učini dostupnim na ili putem SMARTLIO-a. U skladu stim, KORISNIK izjavljuje i jamčite da: (i) je jedini i ekskluzivni vlasnikcjelokupnog Vanjskog sadržaja koji stavljate na raspolaganje na ili putem SMARTLIO-aili ima sva prava, licence, suglasnosti i izdanja koja su KORISNIKU potrebna zadodjelu JKT-u prava na korištenje i/ili prenošenje Vanjskog sadržaja, (ii) nitiVanjski sadržaj niti njegovo postavljanje, učitavanje, objavljivanje,podnošenje ili prijenos Vanjskog sadržaja od strane KORISNIKA ili JKT-ovaupotreba Vanjskog sadržaja (ili bilo kojeg njegovog dijela) predviđenog ovimOpćim uvjetima neće prekršiti, protupravno prisiliti i/ili prekršiti pravatrećih strana kao što su: patent, autorska prava, zaštitni znak, poslovnutajnu, moralna prava i/ili druga vlasnička i/ili intelektualna vlasnička pravai/ili prava javnosti i/ili privatnosti i/ili prava bilo kojeg važećeg zakonai/ili propisa, (iii) KORISNIK neće objavljivati, slati ili prenositi bilo kojiVanjski sadržaj koji: je lažan, zavaravajući (izravno ili propustom ilineuspjehom ažuriranja podataka) ili je varljiv, klevetnički, opsceni,pornografski, vulgaran i/ili uvredljiv, promiče diskriminaciju, bahatost,rasizam, mržnju, uznemiravanje i/ili nanošenje štete bilo kojem pojedincu i/iligrupi, nasilan i/ili prijeti i/ili promiče nasilje i/ili radnje koje prijetedrugoj osobi i/ili životinji, te koji promiče nezakonite i/ili štetneaktivnosti. JKT može, bez prethodne najave, ukloniti i/ili onemogućiti pristupbilo kojem Vanjskom sadržaju za koji JKT utvrdi da krši bilo koji primjenjivipropis, ove Opće uvjete ili na drugi način može biti štetan ili neprimjeren JKT-ui/ili njegovim poslovnim partnerima i/ili KORISNICIMA i/ili trećoj strani.

Svi rezultati rada koji proizlaze iz ili su povezani sa SMARTLIO-om,nastali u bilo kojem času tijekom korištenja SMARTLIO-a, predstavljajuvlasništvo JKT-a i/ili njegovog davatelja licence. Sukladno, navedenom,isključivo JKT ima pravo komercijalizirati ih i/ili ustupiti i temeljemnavedenog ostvarivati prihod i/ili besplatno ih ustupiti i/ili ugovorno ihustupiti.

Ukoliko bi se neki dio interakcije KORISNIKA s SMARTLIO-om premaprimjenjivim propisima eventualno smatrao autorskim djelom, KORISNIK ucijelosti prenosi JKT-u sva svoja otuđiva autorska prava, uključujući, ali bezograničenja, moralna, imovinska i svake druge vrste, koja se odnose na autorskadjela koja su nastala na temelju interakcije sa SMARTLIOOM, bez vremenskog iteritorijalnog ograničenja u zemlji i inozemstvu, kao što su uključivo, ali neisključivo: pravo snimanja, reproduciranja, eksploatiranja, stavljanja u prometi javnog prikazivanja, pravo na izdavanje, distribuciju i prodaju filma i TVserije, prijevod, umnožavanje, uključujući i audiovizualne kazete i DVD,iznajmljivanje, kao i prava na prevođenje djela na strane jezike, te sva ostalaautorska prava, kao i sva imovinska prava koja se polučuju iz njih, u svim sadapoznatim i ubuduće otkrivenim načinima prikazivanja i u neograničenom brojuprimjeraka.

U svezi s gore navedenim, KORISNIK se obvezuje trpjeti da preradekao što su npr. prijevodi, promjena imena/naziva proizvoda uz dozvolu isticanjasamo prilagođenog/promijenjenog imena/naziva proizvoda, vizualnog rješenja,prilagodbe, uvođenje dodatnih elemenata (npr. posebnih elektroničkih napravakoja ispuštaju zvukove, displayeva), glazbene obrade i druge prerade autorskogdjela koje su originalne intelektualne tvorevine individualnog karakterazaštićene kao samostalna autorska djela – primjerice razni drugi razvojni ipojavni oblici i načini iskorištavanja autorskog djela ukoliko će isti sami zasebe predstavljati samostalno autorsko djelo i/ili izum i/ili dizajn buduzaštićeni samostalno, putem trećih osoba sukladno primjenjivim propisima.

KORISNIK se odriče bilo kakve naknade kao i svih prava, i to onihprava kojih se sukladno pozitivnim zakonskim propisima može odreći, na bilokakvo daljnje potraživanja koje JKT ostvari na djelima KORISNIKA.

IZJAVA O ODRICANJU ODGOVORNOSTI

KORISNIK prihvaća da JKT ne odgovara za prekid rada SMARTLIO-a,bilo kakve gubitke ili oštećenja, troškove ili izdatke te bilo koju drugu štetunastalu KORISNIKU kao posljedica pogreške na SMARTLIO-u, osim ukoliko drugačijenije definirano u Općim uvjetima korištenja. KORISNIK posebice prihvaćaju da JKTne odgovara za prekid usluge SMARTLIO-a, bilo kakve gubitke ili oštećenja,troškove ili izdatke te bilo koju drugu štetu nastalu KORISNIKU kao posljedicapogreške na SMARTLIO-u i/ili softwareima trećih osoba i/ili poslovnih partnerakoji su dio rješenja i/ili usluge koju pruža SMARTLIO. Nadalje, JKT ne odgovoraza sadržaj softwarea proizvedenih od strane trećih, odnosno njihovu usklađenostsa zakonskim i podzakonskim propisima, ostalom regulativom te pravilima struke.

JKT, te od istoga angažirani: djelatnici, zaposlenici,predstavnici, filijale, partnerske tvrtke (kompanije), distributeri,distribucijski partneri, licencirani predstavnici, agenti ili druge osobe kojesudjeluju u stvaranju, uslugama, sponzoriranju, promoviranju SMARTLIO-a i/ilikoja na drugi način čine SMARTLIO i/ili njezin sadržaj dostupnim, nisu s bilokoje osnove odgovorni za (i) kaznene, posebne, indirektne ili posljedične šteteili gubitke, gubitak proizvodnje, gubitak profita, gubitak prihoda, štetu iligubitak ugleda ili reputacije, gubitak prava na odštetu, (ii) netočnost(opisnih) informacija o ponuđenoj robi za kupoprodaju i/ili usluzi za pružanje(uključujući cijene i/ili raspoloživost i/ili kvalitetu i/ili ispunjenjejamstava i/ili rokova i/ili sl.) na SMARTLIO-u, (iii) usluge obavljene iliproizvode ponuđene od strane KORISNIKA i/ili njihovih POSLOVNIH PARTNERA (iv)bilo kakve (direktne, indirektne, posljedične ili kaznene) štete, gubitke ilitroškove koje ste pretrpjeli ili platili u skladu s, uslijed i u vezi skorištenjem, nemogućnošću korištenja i/ili kašnjenja SMARTLIO-a, ili (v) zabilo kakvu (osobnu) povredu, smrt, oštećenje imovine ili druge (direktne,indirektne, posebne, posljedične ili kaznene) štete, gubitke ili troškove kojeste pretrpjeli ili platili, bilo to uslijed (zakonskih) akata, grešaka,kršenja, (grubog) nehaja, kvalificirane krivnje, skrivanja informacija,nečinjenja, lažnog predstavljanja, krivičnog djela ili prekršaja ili koje se u(cijelosti ili djelomično) mogu pripisati JKT-u i/ili SMARTLIO-u. U slučaju dase u konkretnom slučaju neko od gore navedenih isključenja odgovornosti neprimjenjuje uslijed njegove kolizije s kogentnim normama primjenjivog prava, ada se u takvom slučaju utvrdi odgovornost JKT-a, ista je ograničena na iznos od1.000,00 kn (slovima: jednu tisuću kuna).

JKT nije odgovoran (i ne snosi nikakvu odgovornost) za korištenje,valjanost, kvalitetu, prikladnost, formu i/ili objave na SMARTLIO-u i ne dajenikakve izjave, jamstva i/ili uvjete vezano uz iste. KORISNIK priznaje iprihvaća da je relevantni pružatelj usluga i/ili prodavatelj robe i/ili kupacrobe koje se reklamiraju na SMARTLIO-u isključivo KORISNIK i/ili POSLOVNIPARTNER, te da su isti isključivo odgovorni, te da isti preuzimaju svuodgovornost vezanu uz kupoprodaju robe i/ili pružanje usluge i/ili opis robei/ili usluge i/ili jamstvo na robi i/ili usluzi, osim ako to nije drugačijepropisano ovim Općim uvjetima.

Žalbe i/ili pritužbe vezane uz kupoprodaju robe i/ili pružanjeusluge rješavat će izravno između sebe KORISNICI i/ili POSLOVNI PARTNERI i/ili KONZUMATORA(potrošači robe i/ili usluge kod i/ili od KORISNIKA i/ili POSLOVNOG PARTNERA) -koji reklamiraju i/ili prodaju i/ili kupuju robu i/ili pružaju usluge preko SMARTLIO-a.JKT nije odgovoran i ne snosi nikakvu odgovornost povezanu s takvim pritužbamai/ili zahtjevima i/ili odgovornostima. JKT i/ili SMARTLIO ne djeluje kaotrgovac i/ili pružatelj reklamiranih proizvoda i/ili usluga i/ili procjeniteljvrijednosti istih usluga i/ili robe.

Kada KORISNICI i/ili POSLOVNI PARTNERI i/ili KONZUMATORI rezervirajui/ili prihvate rezervaciju i/ili naruče robu i/ili uslugu, odnosno međusobnosklapaju ugovor – JKT nije, i ne postaje, ugovorna strana takvog odnosa izmeđuKORISNIKA i/ili POSLOVNIH PARTNERA i/ili KONZUMATORA, a niti je i/ili nepostaje drugim sudionikom u ugovornom odnosu između KORISNIKA i/ili POSLOVNIHPARTNERA i/ili KONZUMATORA. JKT ne djeluje kao posrednik i/ili ako to nijeizričito naznačeno u ovim Općim uvjetima.

U bilo kojem slučaju postupanja KORISNIKA i/iliPOSLOVNOG PARTNERA protivno ovim Općim uvjetima i/ili primjenjivimpropisima, JKT zadržava pravo naknade štete proizašle iz takvog postupanjaKORISNIKA i/ili POSLOVNOG PARTNERA i/ili KONZUMATORA.

IZJAVA O PRIVATNOSTI

Ovom Izjavom o privatnosti uređuju se prava i obaveze sukladno Uredbi (EU)2016/679 Europskog parlamenta i vijeća od 27. travnja 2016. o zaštitipojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvihpodataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštitipodataka – dalje u tekstu: „Uredba“), Zakonu o provedbi Opće uredbe o zaštitipodataka (NN 42/18) te ostalim pozitivnim propisima kojima se uređuje zaštitaosobnih podataka u odnosu na registraciju i korištenje SMATRAL-a.

Tko smo mi?

Mi smo Društvo JKT Design društvo s ograničenomodgovornošću za informatičke usluge, promidžbu i dizajn, OIB: 47350347805, EUIDHRSR.081361672, Križ (Općina Križ), Vinogradska ulica 59 (u daljnjem tekstu:JKT), koje pruža informatičke usluge, promidžbu i dizajn.

Kontaktni podaci: info@jktdesign.co

Zašto i kakoobrađujemo Vaše podatke?

JKTi SMARTLIO u pravilu ne prikupljaju i/ili koriste osobne podatke, zaregistraciju i/ili korištenja SMARTLIO-a biti će potrebno unijeti podatke oKORISNIKU i/ili POSLOVNOM PARTNERU koje su u pravilu pravne osobe i/ili obrtikojima su traženi podatci kao takvi već javno objavljeni u sudskim i/ili javnimregistrima. Ali ukoliko se osobni podatci prikupljaju i/ili se smatra da seprikupljaju, u nastavku se definira svrha i način postupanja s istima:

Svrha i načinobrade: Za uspostavu poslovne suradnje s nama odnosno za korištenje softvera SMARTLIO-apotrebno je registrirati se na našoj internetskoj stranici/softveru. Prilikomsame registracije biti će te upoznati s podacima koji su nam potrebni kako biuspostavili poslovnu suradnju i koje koristimo isključivo u svrhu ispunjenjaugovorne obveze, što je ujedno i pravna osnova za obradu Vaših podataka.

Prosljeđujemo li Vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke ne prosljeđujemo trećim osobama.

Vaše osobne podatke koje smo prikupili u gore navedenu svrhu pohranjujemona serveru koji se nalazi u Bosni i Hercegovini, a koja se prema važećimpropisima koji su na snazi u Europskoj Uniji smatra trećom zemljom koja neosigurava primjerenu razinu zaštite.

Server na kojemu se pohranjuju Vaši osobni podaci osiguran je visokomrazinom zaštite te su Vaši osobni podaci potpuno zaštićeni od slučajnog ilinezakonitog uništenja, gubitka, izmjene, neovlaštenog otkrivanja ili pristupaistima.

Koliko dugočuvamo Vaše osobne podatke?

Vaše osobne podatke obrađujemo dok se ostvaruje svrha obrade osobnihpodataka te iste brišemo nakon prestanka te svrhe, osim podataka za kojepostoji zakonska obveza čuvanja dokumentacije, u kojem slučaju ih brišemo poisteku svih zakonskih obveza povezanih s čuvanjem osobnih podataka (npr. Zakono računovodstvu propisuje čuvanje računa 11 godina).

Koja su Vaša prava?

U slučajevima obrade Vaših osobnih podataka imate pravo na pristuposobnim podacima, pravo ispravka osobnih podataka, pravo na brisanje osobnihpodataka, pravo na ograničenje obrade osobnih podataka. U svakom slučaju možeteuložiti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka na adresu: Selska cesta 136, 10 000Zagreb ili azop@azop.hr

Što ukoliko nam ne pružite Vaše osobne podatke kojesmo zatražili prilikom registracije i/ili postavljanja upita?

Kada od nas zahtijevate pružanje usluga,postavljate zahtjev ili upit, ulažete određeni prigovor u svezi ugovora ilinjegovog izvršenja nužno je da nam data svoje osobne podatke koji su potrebniza Vašu identifikaciju kao korisnika naših usluga i konačno za sklapanje iizvršenje ugovora, za rješenja vašeg zahtjeva ili prigovora. Stoga je u ovimsituacijama davanje Vaših osobnih podataka zakonska i ugovorna obveza nužna zasklapanje i izvršenje ugovora, za rješavanje Vašeg zahtjeva ili prigovora.

Korištenje Internet stranice:

Našu Internetstranicu www.hr.smartl.io možetepregledavati i koristiti anonimno jer se tom prilikom ne prikupljaju podacikoji bi omogućili Vašu identifikaciju kao pojedinca, te  niste obvezni pružiti nam Vaše osobne podatkekao uvjet korištenja stranice. Kada koristite našu Internet stranicu mi možemopohraniti podatke iz različitih sigurnosnih razloga. Takvi podaci moguuključivati naziv vašeg davatelja internetskih usluga, Internet stranicu prekokoje ste se povezali na našu stranicu, internetske stranice koje ste posjetilis naše stranice te vašu IP adresu. Ti podaci bi mogli voditi k vašojidentifikaciji, no mi ih za to ne koristimo. S vremena na vrijeme te podatke koristimou statističke svrhe, no istovremeno osiguravamo anonimizaciju  svakog korisnika pa se ta osoba ne možeidentificirati. Upisom osobnih podataka na za to predviđena polja na Internet stranicipotvrđujete da ste svoje osobne podatke dobrovoljno stavili na raspolaganje teda dozvoljavate da se isti koriste u svrhu u koju su podaci dani.

Sigurnostvaših osobnih podataka

JKT štiti vaše osobnepodatke od gubitka, zlouporabe, izmijene, neovlaštenog pristupa ili krađe.Podaci na računalnim poslužiteljima pohranjuju se u kontroliranom, sigurnomokruženju, zaštićenom od gubitka, zlouporabe, izmijene, neovlaštenog pristupaili krađe te smo pritom usvojili optimalnu razinu zaštite korištenjem sredstavai mjera koje su nam na raspolaganju ovisno o razvoju tehnologije.

Postojanjeautomatiziranog donošenja odluka

Ne primjenjujemoautomatizirano donošenje odluka niti se izrađuje Vaš profil.

*

Ukoliko se Ispitanik ne slaže s ovom Izjavom o privatnosti, upućujemoIspitanika da se odregistrira i/ili izbriše profil s SMARTLIO-a.

OBAVIJEST OKOLAČIĆIMA

Kolačićii druge tehnologije za praćenje mogu se koristiti na SMARTLIO-u na razne načinenpr. kako bi SMARTLIO funkcionirao, za analizu prometa i/ili u marketinškesvrhe.

Kolačić(eng. Cookie) je podatak male veličine koji web stranica pohranjuje u uređajPOSJETITELJA (misli se na svaku osobu koja putem računala i/ili pametnogtelefona i/ili na drugi adekvatan način) SMARTLIO-a i/ili Usluge i/ili DodatneUsluge (tekstualna datoteka koju na računalo POSJETITELJA smješta internetskiposlužitelj kojim se POSJETITELJ koristi). Datoteke nastaju kada preglednik nauređaju POSJETITELJA učita posjećeno mrežno odredište, koje potom šalje podatkepregledniku te izrađuje tekstualnu datoteku (kolačić). Preglednik dohvaća išalje datoteku na poslužitelja mrežnog odredišta (mjesta, stranice) prilikompovratka korisnika na njega. Kolačići se upotrebljavaju za funkcioniranje svihznačajki internetskih stranica i bolje korisničko iskustvo POSJETITELJA.Kolačić dozvoljava SMARTLIO-u da „zapamti“ akcije POSJETITELJA iz prethodnihposjeta. Većina preglednika dozvoljava upotrebu kolačića, ali POSJETITELJ ih usvakom trenutku može obrisati ili u pregledniku postaviti zabranu pohraneistih. Najčešći razlozi korištenja kolačića su: identifikacija POSJETITELJA,pamćenje specifičnih preferencija korisnika, pomoć pri unosu informacija kojesu već unesene prilikom prethodnih posjeta, skupljanje podataka za analize tepromotivne kampanje. Po svojoj funkcionalnoj podjeli, kolačići npr. mogu bitinužni, funkcionalni i marketinški.

Vrste kolačića

Kolačići prve strane (first partycookies)

Kolačićikoje je na uređaj POSJETITELJA instalirala organizacija čiju web stranicuPOSJETITELJ posjećuje poznati su kao kolačići „prve strane“.

Kolačići treće strane (third partycookies)

Kolačići koje je na uređajPOSJETITELJA web stranicom koju posjećuje instalirala druga organizacijapoznati su kao kolačići „treće strane“. Primjer kolačića „treće strane“ jekolačić koji je postavila tvrtka specijalizirana za analitiku web stranica(primjerice, Google Analytics) koja vlasniku web stranice daje podatke o brojuosoba koji posjećuju istu.

Ovikolačići nisu postavljeni od strane JKT Design društvo s ograničenomodgovornošću za informatičke usluge, promidžbu i dizajn, OIB: 47350347805, EUIDHRSR.081361672, Križ (Općina Križ), Vinogradska ulica 59, te najčešće služe kaopomoć pri tumačenju ponašanja korisnika i marketinške svrhe. Koristi se zadobivanje statističkih podataka o posjećenosti i načinu upotrebe internetskihstranica www.hr.smartl.io.Podaci koji se prikupljaju uključuju IP adresu POSJETITELJA, podatke opregledniku, jeziku, operativnom sustavu i druge standardne podatke koji se prikupljajui analiziraju isključivo u anonimnom i masovnom obliku, osim ukoliko se radi opodacima POSJETITELJA. Internetske stranice www.hr.smartl.io ne sadržavaju kolačiće kojiomogućuju pokretanje programa ili postavljanje virusa na računalo POSJETITELJA.

Stalni kolačići (persistentcookies)

Stalnikolačići ostaju spremljeni na uređaju POSJETITELJA i nakon zatvaranja webpreglednika. Uz pomoć ovih kolačića web stranice pohranjuju podatke kako bi sePOSJETITELJU olakšalo njihovo korištenje. Primjerice, web stranice kojezahtijevaju unos korisničkog imena i lozinke zapamtit će unos POSJETITELJA kojiće se pojavljivati pri svakom novom posjetu.

Privremeni kolačići (sessioncookies)

Privremenikolačići uklanjanju se s uređaja POSJETITELJA u trenutku zatvaranja webpreglednika u kojem je POSJETITELJ pregledavao web stranicu. Pomoću ovihkolačića stranice pohranjuju privremene podatke koji služe za njezino ispravnofunkcioniranje.

Upute za upravljanje kolačićima zanajčešće korištene web preglednike

Akonije suglasan s njihovom upotrebom, POSJETITELJ kolačiće možete lako izbrisati(ili spriječiti) na svojem računalu ili mobilnom uređaju s pomoću postavkipreglednika kojim se koristi. U postavkama web preglednika kao što su InternetExplorer, Safari, Firefox ili Chrome POSJETITELJ može odrediti koje kolačićeželi prihvatiti a koje odbiti.

Mjestona kojem POSJETITELJ može pronaći postavke ovisi o vrsti njegovog webpreglednika. Putem opcije „pomoć“ u odnosnom web pregledniku POSJETITELJ možepronaći postavke koje treba ili u tu svrhu može pristupiti mrežnoj adresiwww.allaboutcookies.org.

** *

Budućida je svrha kolačića poboljšanje i omogućivanje upotrebe internetskih stranica SMARTLIO-ai njihovih procesa, POSJETITELJ treba imati na umu da sprječavanjem ilibrisanjem kolačića može onemogućiti funkcioniranje tih značajki ili prouzročitinjihov drugačiji rad i izgled u svom pregledniku. Ukoliko POSJETITELJ odabereopciju da ne želi prihvatiti određene kolačiće, možda neće moći koristitiodređene funkcije SMARTLIO-a.

PRIMJENA PRAVA, NADLEŽNOST I RJEŠAVANJE SPORA

Ovi Opći uvjeti sastavljeni su samo na hrvatskom jeziku ilatiničnom pismu i bit će podvrgnut primjeni i tumačit će se u skladu sodredbama hrvatskog prava, isključujući primjenu Konvencije o međunarodnojprodaji robe (CISG), Beč, 1980. te primjenu odredbi kolizijskog prava premameđunarodnom privatnom pravu.

Svi sporovi koji proizlaze iz ovih Općih uvjeta, uključujući isporove koji se odnose na pitanja valjanog nastanka, povrede ili prestanka ovihOpćih uvjeta, kao i na pravne učinke koji iz toga proistječu, uputit će se namirenje u skladu s važećim Pravilnikom o mirenju Hrvatske gospodarske komore.Ako ti sporovi ne budu riješeni mirenjem u roku od 30 (trideset) dana nakonpodnošenja prijedloga za pokretanje postupka mirenja ili u drugom roku o kojemse stranke dogovore, oni će se konačno riješiti arbitražom u skladu s važećimPravilnikom o arbitraži pri Stalnom arbitražnom sudištu Hrvatske gospodarskekomore (Zagrebačkim pravilima).

Za sporove u kojima je vrijednost predmeta spora do (uključivo)100.000,00 kn (slovima: sto tisuća kuna) broj arbitara bit će jedan.

Za sporove u kojima je vrijednost predmeta spora veća od100.000,00 kn (slovima: sto tisuća kuna) broj arbitara bit će tri.

Mjerodavno pravo bit će pravo Republike Hrvatske.

Jezik arbitražnog postupka bit će hrvatski.

Mjesto arbitraže bit će Zagreb, Republika Hrvatska

Ovlaštenik za imenovanje bit će predsjednik Stalnog arbitražnogsudišta Hrvatske gospodarske komore.